KİTABLAR

Tədqiqatçı-jurnalist Böyükağa Mikayıllının kitabları 

“Yaradıcılıq axtarışları”

Kitabda respublikamızın ayrı-ayrı təhsil ocaqlarında çalışan qabaqcıl müəllimlərin pedaqoji təcrübəsi təhlil olunur. Müəllif respublikamızın rayonlarını gəzərək  qabaqcıl müəllimlərin pedaqoji təcrübəsi ilə tanış olmuş, onları təhlilə cəlb etməklə dərslərin maraqlı məqamlarını aşkara çıxarmış, nümunə kimi müəllimlərin, pedaqoji ictimaiyyətin istifadəsinə təqdim etmişdir. Kitabda yer alan məqalələrin hər biri gərgin jurnalist axtarışlarının, müəllimlərin pedaqoji fəaliyyətinə yaradıcı yanaşmanın məhsuludur. Kitabda yer alan məqalələrin hər biri yaradıcı bir dərs nümunəsinin analitik təhlili kimi maraq doğurur. 

“Müasir dərs, yeni yanaşmalar”

Kitabda respublikamızın ayrı-ayrı təhsil ocaqlarında çalışan qabacıl müəllimlərin pedaqoji təcrübəsi təhlil olunur. Müəllif respublikamızın rayonlarını gəzərək  qabaqcıl müəllimlərin pedaqoji təcrübəsi ilə tanış olmuş, onları təhlilə cəlb etməklə dərslərin maraqlı məqamlarını aşkara çıxarmış, nümunə kimi müəllimlərin, pedaqoji ictimaiyyətin istifadəsinə təqdim etmişdir. Kitabda yer alan məqalələrin hər biri gərgin jurnalist axtarışlarının, müəllimlərin pedaqoji fəaliyyətinə yaradıcı yanaşmanın məhsuludur. Kitabda yer alan məqalələrin hər biri yaradıcı bir dərs nümunəsinin analitik təhlili kimi maraq doğurur. 

“Bir səma altında” 

Ukrayna mədəniyyəti, incəsənəti, təhsili, arxitekturası, milli-mənəvi dəyərləri, bu ölkənin qərbində yaşayan etnik ukraynalılar  - boykilər, lemkilər, husulilərin adət-ənənələrindən bəhs edən bu kitab zəngin faktlar, tarixi mənbələr, yerli əhali ilə aparılan söhbətlər, eləcə də yazıçı-jurnalistin öz müşahidələri, təhlilləri əsasında qələmə alınıb. Müəllif Lviv, eləcə də İvan-Frankovsk vilayətinin şəhər və kəndlərində ali və orta məktəblərin, orta ixtisas təhsili müəssisələrinin, muzeylərin fəaliyyətini pedaqoji-metodik cəhətdən təhlil edib. Karpatın müstəsna gözəllikləri, onun sirli-sehrli aləmi obrazlı şəkildə oxucuya təqdim olunub. Ukrayna təhsilinin müasir inkişaf dinamikasından bəhs edən müəllif, onun tarixindən, Ukrayna təhsilinin inkişafında önəmli rol oynamış müəllif məktəblərindən, görkəmli pedaqoqların, psixoloqların elmi pedaqoji fəaliyyətindən də bəhs etməyi unutmayıb. 

Пiд однiм небом

Ця книга розповідає про українську культуру, мистецтво, освіту, архітектуру, національно-духовні цінності, традиції та звичаї етнічних українців, що живуть на заході цієї країни бойків, лемків, гуцулів, містить багату фактографічну базу даних, зібрану автором і почерпнуту з історичних джерел, бесід із місцевими жителями і спостережень. Автор досліджував із педагогічно-методичної точки зору вищі, середні і середньо спеціальні навчальні заклади міст та сіл Львівської, а також Івано-Франківської областей та діяльність музеїв. Первозданна краса Карпат, чудовий світ самобутньої культури карпатців представлені в книзі барвисто й образно. Автор, описуючи динаміку розвитку української освіти, не залишив без уваги його історію, авторські школи, які зіграли значну роль у розвитку української освіти, і науково-педагогічну діяльність видатних педагогів і психологів. Дана книга – це вираження любові та побажання миру всьому людству від азербайджанського письменника-журналіста. Книга присвячується дружнім відносинам азербайджанського і українського народів.

Под одним небом

   Эта книга, повествующая об украинской культуре, искусстве, образовании, архитектуре, национально-духовных ценностях, традициях и обычаях этнических украинцев, живущих на западе этой страны – бойков, лемков, гуцулов содержит богатую фактографическую базу данных, собранную автором и почерпнутую из исторических источников, бесед с местными жителями и наблюдений. Автор исследовал с педагогико-методической точки зрения высшие, средние и среднеспециальные учебные заведения городов и сел Львовской, а также Ивано-Франковской областей и деятельность музеев. Первозданная красота Карпат, чудесный мир самобытной культуры карпатцев представлены в книге красочно и образно. Автор, описывая динамику развития украинского образования, не обошел вниманием и его историю, авторские школы, сыгравшие значительную роль в развитии украинского образования, и научно-педагогическую деятельность выдающихся педагогов и психологов. Данная книга – мирный посыл человечеству азербайджанского писателя-журналиста. Книга посвящается дружеским отношениям азербайджанского и украинского народов.

“Dünyanın Kıbrısı, Kıbrısın dünyası” 

Müəllif bu kitabda Akdenizin inci suları ilə əhatələnmiş Kıbrıs adasının tarixindən, adanın ən qədim sakinləri olan türklərin milli-mənəvi dəyərlərindən, adət-ənənələrindən, adanın dünyada tanınan görkəmli şəxsiyyətlərinin həyatından bəhs edir. Quzey Kıbrıs Türk Cümhuriyyətinin yaradılması, xüsusilə 1950-ci illərdən sonra adada baş verən siyasi hadisələr, rum millətçilərinin türklərə qarşı törətdikləri soyqırım, Türkiyə Cümhuriyyətinin həyata keçirdiyi Barış hərəkatı, Kıbrıs türklərinin öz haqları uğrunda apardıqları qəhrəmanlıq mübarizəsi aydın şəkildə, faktlara istinad edilməklə oxucuya çatdırılır.  Kitabda Barış hərəkatından sonra Quzey Kıbrıs Türk Cümhuriyyətinin həyatında müsbətə doğru baş verən dəyişikliklər, ictimai-siyasi sabitliyin bərpa olunması, ölkənin dinamik inkişaf yoluna qədəm qoyması, xüsusilə təhsil sahəsinin inkişafı, dünyanın qabaqcıl universitetləri ilə rəqabət apara biləcək ali təhsil müəssisələrinin yaradılması jurnalistin araşdırdığı əsas sahələr kimi diqqəti cəlb edir. Jurnalist Quzey Kıbrısı addım-addım gəzərək Kıbrıs türkünün məişətini, həyat tərzini, arzu və istəklərini, inancını, tarixdən bu günə yaradıcılıq imkanlarını, sarsılmaz ruhunu, bu ruhun yaratdığı, miras qoyduğu əzəmətli tarixi abidələri, mədəniyyət incilərini dünya oxucusuna göstərir. Geniş oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulan kitabın Quzey Kıbrısa səyahət edənlər, təhsil mütəxəssisləri, müəllimlər, Kıbrısın tarixini araşdıranlar, bu ölkədə təhsil almaq arzusunda olanlar, ümumiyyətlə ürəyində Kıbrıs sevgisi yaşadanlar üçün maraqlı olacağına inanırıq...

Dünyanın Kıbrıs`ı, Kıbrıs`ın dünyası

Yazar, bu kitapta Akdenizin inci sularıyla çevrili Kıbrıs adasının tarihinden, adanin en eski sakinleri olan türklerin milli-manevi değerlerinden, örf ve adetlerinden, adanın dünyada tanınmış ünlü şahıslarından bahsediyor. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinin kuruluşu, özellikle 1950-ci yıllardan sonra adada oluşan siyasi olaylar, rum milliyetçilerinin türklere karşı yaptığı katliam, Türkiye Cumhuriyetinin gerçekleştirdiği Barış Harekatı, Kıbrıs türklerinin kendi hakları uğrunda yaptıkları kahramanlık mücadelesi kanıtlara dayanarak okuyuculara sunulmuştur. Kitapta Barış Harekatından sonra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinin yaşamındakı olumlu değişiklikler sosyal – sıyası istikrarın onarılması, ülkenin etkin gelişme yolunda, özellikle egitim alanının gelişmesi, dünyanın önde gelen üniversiteleriyle yarışabilecek yüksek egitim kurumlarının oluşturulması, qazetecinin araştırdığı başlıca alanlardan biri gibi dikkat cekmekte. Qazeteci, Kuzey Kıbrısı adım adım dolaşarak Kıbrıs türkünün hayatı, yaşam tarzını, arzu ve isteklerini, inancını, günümüze kadar gelmiş yaratıcılık olanakları, sarsılmaz ruh, bu ruhun yarattığı, miras bıraktığı muhteşem tarihi anıtlar ve kültür incilerini dünyanın okuyucusuna gösteriyor. Geniş okuyucu kitlesi için amaçlanan kitabın Kuzey Kıbrısa seyahat edenler, egitim uzmanları, öğretmenler, Kıbrısın tarihini araştıran, bu ülkede eğitim almak arzusunda olanlar, genellikle kalbinde Kıbrıs sevgisi yaşatanlar için ilginç olacağına inanıyoruz... 

 The World`s Cypris, Cyprus`s World

This book deals with the history of Cyprus Island, which is surrounded by the pearl waters of the Mediterranean Sea, about the national-spiritual values, traditions of the Turks who are the ancient inhabitants of the island, about the eminent personalities of the island who are famous in the world.  The author delvers the readers the facts about the establishment of Turkish Republic of Northern Cyprus, the political events happened in the island after 1950’s, the genocide committed against the Turks by the Romanian nationalists,  the Peace Movement carried out by the Turkish Republic, heroism struggle of the Turkish Cypriots  for their rights.  The author grounds on the obvious facts. There are articles about the positive changes happened in the life of Turkish Republic of Northern Cyprus after Peace Movement, restore of social-political stability,  the country’s entering to the dynamic development way, specially the development of the education, establishment of universities  capable of competing with the advanced universities of the world. The author traveled the Northern Cyprus step by step, studied the way of life of Turks of Cyprus,  their wishes, belief, their creative opportunities, unbreakable spirit, the magnificent historical monuments, cultural pearls  that those spirits created and left inheritance, and delivered the readers. We believe that this book will be interesting for those who travel to  Northern Cyprus, education specialists, teachers, the researchers who study the history of Cyprus, those who wish to study in this country, altogether those who have love for Cyprus in their hearts.

“İŞIQ”

Kitabda Azərbaycan pedaqoji fikir tarixinə nəzər yetirilir, pedaqogika elminin inkişafında rol oynayan ayrı-ayrı alimlərin, müəllimlərin, elm, incəsənət xadimlərinin həyatı tədqiqata cəlb edilir. Kitab pedaqoji roman kimi dəyərləndirilir.

“Yanuş Korçak”

Kitab yəhudi əsilli dahi polyak pedaqoqu Yanuş Korçakın həyat və fəaliyyətinə həsr olunub. Müəllif Yanuş Korçakın pedaqoji, bədii əsərlərini, publisistik, tibbi məzmunlu məqalələrini, eləcə də onun 30 il çalışdığı, özünəməxsus təlim-tərbiyə mühiti qurduğu “Yetimlər evi”ni təhlilə cəlb edir,Yanuş Korçakın kimsəsiz uşaqların təhsili, yaşayışı, həyata adaptasiya olunmaları yolunda fədakarlıqlarını qələmə alır. Oxucu əsərdə Yanuş Korçakın uşaqlıq illərindən tutmuş, ömrünün sonuna qədər keçdiyi keşməkişli həyat yolunu izləmək imkanı əldə edir, əsl müəllim-şəxsiyyət  obrazı ilə qarşı-qarşıya dayanır. Yanuş Korçakın iki dünya müharibəsi, qlobal pandemiyalar, aclıqlar, lokal münaqişələr dövündə özünü unudaraq, uşaqların gələcəyi naminə çalışmaları, yaratdığı elmi-pedaqoji konsepsiya, tərbiyə nəzəriyyəsi müəllif tərəfindən tədqiq olunaraq oxucuya təqdim edilir. Əsərdə Yanuş Korçak uşaqların yaxın dostu, sirdaşı, xilaskarı kimi göstərilir, eyni zamanda, dahi pedaqoqun ayrı-ayrı əsərlərindən aforizmə çevrilmiş fikirərinə də yer verilir.Görkəmli şəxsiyyətlərin, elm, sənət adamlarının, həmçinin yetirmələrinin Yanuş Korçak haqqında ayrı-ayrı zamanlarda səsləndirdikləri ifadələr maraq doğurur.  

“Janusz Korczak”

The book is dedicated to the life and activity of Polish Jewish educator, children’s author, and pedagogue Janusz Korczak. The author analyses Janusz Korczak’s pedagogical works, publicistic and medical articles, including the “Orphans’ House” where he worked for 30 years and created specific training and education environment.  The author writes about the self-sacrifice of Janusz Korczak in the way of education of the orphans, their living and adaptation to the life. The readers have the opportunity to get information about the childhood years, and the hard life he lived till the end of his life. So, the readers will be face to face with the image of a real teacher- educator-personality. Boyukagha Mikayilli studies the life and activity of Janusz Korczak during the two world wars, global pandemics, hunger and conflicts. The great pedagogue forgot his difficulties and worked for the future of the children, created scientific-pedagogical conception and educating theory. The author of this book researched all about above mentioned activities of Janusz Korczak and presented them to the readers. In the book Janusz Korczak is presented as the close friend, life-saver of the children, including the author presented the thoughts of the genius pedagogue which have turned to aphorisms. The eminent personalities, figures of science and art, including his followers’ opinions about Janusz Korczak will rouse interest of the readers.