Для україномовних читачів
Перша поїздка в Турку
У холодні лютневі дні 2016 року мені вперше довелося побувати в Турці, яку я вважаю перлиною Львівської області. У той час проект «Міжнародний обмін досвідом» робив перші кроки. Турка, оточена покритими снігами горами і лісами, знаходиться на відстані 150 км від Львова.
У вікні автомобіля миготять, змінюючи один одного, пейзажі Львівської області - картини сільського життя, написані Божою десницею. Ці живописні картини сформували моє уявлення про устрій життя в українських селах. Я не міг відвести погляд від найкрасивіших видів за вікном і намагався запам'ятати все те, що мені незабаром судилося описати. Моєму погляду відкривалися чудові панорами. Невеликі гірські річки, стрункі ряди сосен, сонце, яке стомлено визирає з-за хмар, лисиці, що час від часу вибігають із лісової гущавини і стрімко перебігають дорогу перед автомобілем, птахи, що сидять, зіщулившись на гілках, пташиний крик, що розриває тишу пралісу - все це здавалося мені воскреслою зимовою казкою про карпатський ліс. Зимна Вода, Бартатів, Черляни, Завидовичі, Градівка, Вишня, Рудки, Самбір, Старий Самбір, Спас, Явора - а навколо, наскільки сягає око, ліс, закутаний в білу пухову ковдру і покриті льодом дороги, - серце сивих Карпат розкривалося в зачаруванні цими селами і містами, лісами і дорогами.
Я прямував у Турку на зустріч з керівником районного відділу освіти Наталією Гошівською повідомити про договір на співпрацю, що був укладений Республіканською радою освіти Азербайджану і департаментом освіти і науки Львівської обласної державної адміністрації, та залучити навчальні заклади цього району до проекту «Міжнародний обмін досвідом». У Турці я побував у декількох школах, зустрівся і поговорив із педагогічними колективами цих навчальних закладів. На зустрічах, у яких брав участь медіа-експерт Мірфеттаф Расулбейлі, що проживає у Львові, було досягнуто згоди про приєднання співробітників освіти міста Турки до проекту «Міжнародний обмін досвідом». Ця угода мала велике значення і для нас, і для турківчан. У березні того року в рамках міжнародної конференції, що проходила у Львові, група вчителів з Азербайджану вирушила в Турку, де їм належало ознайомитися з діяльністю шкіл Турківського району та досвідом роботи своїх українських колег. У результаті Турківський районний відділ освіти і бакинська школа №164 уклали договір про співпрацю. Освітяни з Турки з великим інтересом брали участь в науково-практичних конференціях, що пройшли у Львові та в Баку.

У холодні лютневі дні 2016 року мені вперше довелося побувати в Турці, яку я вважаю перлиною Львівської області. У той час проект «Міжнародний обмін досвідом» робив перші кроки. Турка, оточена покритими снігами горами і лісами, знаходиться на відстані 150 км від Львова.
У вікні автомобіля миготять, змінюючи один одного, пейзажі Львівської області - картини сільського життя, написані Божою десницею. Ці живописні картини сформували моє уявлення про устрій життя в українських селах. Я не міг відвести погляд від найкрасивіших видів за вікном і намагався запам'ятати все те, що мені незабаром судилося описати. Моєму погляду відкривалися чудові панорами. Невеликі гірські річки, стрункі ряди сосен, сонце, яке стомлено визирає з-за хмар, лисиці, що час від часу вибігають із лісової гущавини і стрімко перебігають дорогу перед автомобілем, птахи, що сидять, зіщулившись на гілках, пташиний крик, що розриває тишу пралісу - все це здавалося мені воскреслою зимовою казкою про карпатський ліс. Зимна Вода, Бартатів, Черляни, Завидовичі, Градівка, Вишня, Рудки, Самбір, Старий Самбір, Спас, Явора - а навколо, наскільки сягає око, ліс, закутаний в білу пухову ковдру і покриті льодом дороги, - серце сивих Карпат розкривалося в зачаруванні цими селами і містами, лісами і дорогами.
Я прямував у Турку на зустріч з керівником районного відділу освіти Наталією Гошівською повідомити про договір на співпрацю, що був укладений Республіканською радою освіти Азербайджану і департаментом освіти і науки Львівської обласної державної адміністрації, та залучити навчальні заклади цього району до проекту «Міжнародний обмін досвідом». У Турці я побував у декількох школах, зустрівся і поговорив із педагогічними колективами цих навчальних закладів. На зустрічах, у яких брав участь медіа-експерт Мірфеттаф Расулбейлі, що проживає у Львові, було досягнуто згоди про приєднання співробітників освіти міста Турки до проекту «Міжнародний обмін досвідом». Ця угода мала велике значення і для нас, і для турківчан. У березні того року в рамках міжнародної конференції, що проходила у Львові, група вчителів з Азербайджану вирушила в Турку, де їм належало ознайомитися з діяльністю шкіл Турківського району та досвідом роботи своїх українських колег. У результаті Турківський районний відділ освіти і бакинська школа №164 уклали договір про співпрацю. Освітяни з Турки з великим інтересом брали участь в науково-практичних конференціях, що пройшли у Львові та в Баку.
Комментарии
Отправить комментарий